ODA280 Sábado: Complementares: Salmo 103:[1-7]8-13; Gênesis 45:1-20; Mateus 6:7-15; Semicontínuas: Salmo 114; Êxodo 15: 19-21; Mateus 6: 7-15
Complementares: Salmo 103:[1-7]8-13; Gênesis 45:1-20; Mateus 6:7-15
Salmo 103: [1-7] 8-13 Benedic, anima mea (LOC)
[BENDIZE, ó minha alma, ao SENHOR, * bendiga todo o meu ser o Nome santo.
2 Bendize ao SENHOR, ó minha alma, * e não esqueças seus benefícios.
É ele quem perdoa o teu pecado, * quem sara tuas enfermidades.
4 Quem da destruição tua vida redime; * quem de misericórdia e de bondade te coroa.
5 Quem supre de bens a tua idade, * fazendo com que tua mocidade, qual águia, se renove.
6 O SENHOR faz atos de justiça e retidão * a todas as pessoas oprimidas.
7 Manifestou os seus caminhos a Moisés, * os seus feitos aos filhos e filhas de Israel.]
8 Compassivo e piedoso é o SENHOR; * não se apressa na ira e é todo misericórdia.
9 Não contenderá perpetuamente, * nem para sempre conservará sua ira.
10 Não nos tem tratado consoante nossos pecados, * nem nos há retribuído segundo nossas maldades.
11 Tanto como o céu está elevado acima da terra, * assim é grande sua misericórdia para com quem o temem.
12 Quanto está longe o Oriente do Ocidente, * tanto tem afastado de nós as nossas transgressões.
13 Tal como um pai se compadece de seus filhos e filhas, * assim o SENHOR tem piedade de quem o teme.
Gênesis 45:1-20
1 A essa altura, José já não podia mais conter-se diante de todos os que ali estavam, e gritou: "Façam sair a todos!" Assim, ninguém mais estava presente quando José se revelou a seus irmãos.
2 E ele se pôs a chorar tão alto que os egípcios o ouviram, e a notícia chegou ao palácio do faraó.
3 Então disse José a seus irmãos: "Eu sou José! Meu pai ainda está vivo?" Mas os seus irmãos ficaram tão pasmados diante dele que não conseguiam responder-lhe.
4 "Cheguem mais perto", disse José a seus irmãos. Quando eles se aproximaram, disse-lhes: "Eu sou José, seu irmão, aquele que vocês venderam ao Egito!
5 Agora, não se aflijam nem se recriminem por terem me vendido para cá, pois foi para salvar vidas que Deus me enviou adiante de vocês.
6 Já houve dois anos de fome na terra, e nos próximos cinco anos não haverá cultivo nem colheita.
7 Mas Deus me enviou à frente de vocês para lhes preservar um remanescente nesta terra e para salvar-lhes a vida com grande livramento.
8 "Assim, não foram vocês que me mandaram para cá, mas sim o próprio Deus. Ele me tornou ministro do faraó, e me fez administrador de todo o palácio e governador de todo o Egito.
9 Voltem depressa a meu pai e digam-lhe: Assim diz o seu filho José: 'Deus me fez senhor de todo o Egito. Vem para cá, não te demores.
10 Tu viverás na região de Gósen e ficarás perto de mim - tu, os teus filhos, os teus netos, as tuas ovelhas, os teus bois e todos os teus bens.
11 Eu te sustentarei ali, porque ainda haverá cinco anos de fome. Do contrário, tu, a tua família e todos os teus rebanhos acabarão na miséria'.
12 "Vocês estão vendo com os seus próprios olhos, e meu irmão Benjamim também, que realmente sou eu que estou falando com vocês.
13 Contem a meu pai quanta honra me prestam no Egito e tudo o que vocês mesmos testemunharam. E tragam meu pai para cá depressa".
14 Então ele se lançou chorando sobre o seu irmão Benjamim e o abraçou, e Benjamim também o abraçou, chorando.
15 Em seguida, beijou todos os seus irmãos e chorou com eles. E só depois os seus irmãos conseguiram conversar com ele.
16 Quando se ouviu no palácio do faraó que os irmãos de José haviam chegado, o faraó e todos os seus conselheiros se alegraram.
17 Disse então o faraó a José: "Diga a seus irmãos que ponham as cargas nos seus animais, voltem para a terra de Canaã
18 e retornem para cá, trazendo seu pai e suas famílias. Eu lhes darei o melhor da terra do Egito e vocês poderão desfrutar a fartura desta terra.
19 "Mande-os também levar carruagens do Egito para trazerem as suas mulheres, os seus filhos e seu pai.
20 Não se preocupem com os seus bens, pois o melhor de todo o Egito será de vocês".
Mateus 6:7-15
7 E, quando orarem, não fiquem sempre repetindo a mesma coisa, como fazem os pagãos. Eles pensam que por muito falarem serão ouvidos.
8 Não sejam iguais a eles, porque o seu Pai sabe do que vocês precisam, antes mesmo de o pedirem.
9 Vocês, orem assim:
"Pai nosso, que estás nos céus!
Santificado seja o teu nome.
10 Venha o teu Reino;
seja feita a tua vontade,
assim na terra como no céu.
11 Dá-nos hoje o nosso
pão de cada dia.
12 Perdoa as nossas dívidas,
assim como perdoamos
aos nossos devedores.
13 E não nos deixes cair
em tentação,
mas livra-nos do mal,
porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém.
14 Pois, se perdoarem as ofensas uns dos outros, o Pai celestial também perdoará vocês.
15 Mas, se não perdoarem uns aos outros, o Pai celestial não perdoará as ofensas de vocês.
Semicontínuas: Salmo 114; Êxodo 15: 19-21; Mateus 6: 7-15
Complementares: Salmo 103:[1-7]8-13; Gênesis 45:1-20; Mateus 6:7-15
Salmo 103: [1-7] 8-13 Benedic, anima mea (LOC)
[BENDIZE, ó minha alma, ao SENHOR, * bendiga todo o meu ser o Nome santo.
2 Bendize ao SENHOR, ó minha alma, * e não esqueças seus benefícios.
É ele quem perdoa o teu pecado, * quem sara tuas enfermidades.
4 Quem da destruição tua vida redime; * quem de misericórdia e de bondade te coroa.
5 Quem supre de bens a tua idade, * fazendo com que tua mocidade, qual águia, se renove.
6 O SENHOR faz atos de justiça e retidão * a todas as pessoas oprimidas.
7 Manifestou os seus caminhos a Moisés, * os seus feitos aos filhos e filhas de Israel.]
8 Compassivo e piedoso é o SENHOR; * não se apressa na ira e é todo misericórdia.
9 Não contenderá perpetuamente, * nem para sempre conservará sua ira.
10 Não nos tem tratado consoante nossos pecados, * nem nos há retribuído segundo nossas maldades.
11 Tanto como o céu está elevado acima da terra, * assim é grande sua misericórdia para com quem o temem.
12 Quanto está longe o Oriente do Ocidente, * tanto tem afastado de nós as nossas transgressões.
13 Tal como um pai se compadece de seus filhos e filhas, * assim o SENHOR tem piedade de quem o teme.
Gênesis 45:1-20
1 A essa altura, José já não podia mais conter-se diante de todos os que ali estavam, e gritou: "Façam sair a todos!" Assim, ninguém mais estava presente quando José se revelou a seus irmãos.
2 E ele se pôs a chorar tão alto que os egípcios o ouviram, e a notícia chegou ao palácio do faraó.
3 Então disse José a seus irmãos: "Eu sou José! Meu pai ainda está vivo?" Mas os seus irmãos ficaram tão pasmados diante dele que não conseguiam responder-lhe.
4 "Cheguem mais perto", disse José a seus irmãos. Quando eles se aproximaram, disse-lhes: "Eu sou José, seu irmão, aquele que vocês venderam ao Egito!
5 Agora, não se aflijam nem se recriminem por terem me vendido para cá, pois foi para salvar vidas que Deus me enviou adiante de vocês.
6 Já houve dois anos de fome na terra, e nos próximos cinco anos não haverá cultivo nem colheita.
7 Mas Deus me enviou à frente de vocês para lhes preservar um remanescente nesta terra e para salvar-lhes a vida com grande livramento.
8 "Assim, não foram vocês que me mandaram para cá, mas sim o próprio Deus. Ele me tornou ministro do faraó, e me fez administrador de todo o palácio e governador de todo o Egito.
9 Voltem depressa a meu pai e digam-lhe: Assim diz o seu filho José: 'Deus me fez senhor de todo o Egito. Vem para cá, não te demores.
10 Tu viverás na região de Gósen e ficarás perto de mim - tu, os teus filhos, os teus netos, as tuas ovelhas, os teus bois e todos os teus bens.
11 Eu te sustentarei ali, porque ainda haverá cinco anos de fome. Do contrário, tu, a tua família e todos os teus rebanhos acabarão na miséria'.
12 "Vocês estão vendo com os seus próprios olhos, e meu irmão Benjamim também, que realmente sou eu que estou falando com vocês.
13 Contem a meu pai quanta honra me prestam no Egito e tudo o que vocês mesmos testemunharam. E tragam meu pai para cá depressa".
14 Então ele se lançou chorando sobre o seu irmão Benjamim e o abraçou, e Benjamim também o abraçou, chorando.
15 Em seguida, beijou todos os seus irmãos e chorou com eles. E só depois os seus irmãos conseguiram conversar com ele.
16 Quando se ouviu no palácio do faraó que os irmãos de José haviam chegado, o faraó e todos os seus conselheiros se alegraram.
17 Disse então o faraó a José: "Diga a seus irmãos que ponham as cargas nos seus animais, voltem para a terra de Canaã
18 e retornem para cá, trazendo seu pai e suas famílias. Eu lhes darei o melhor da terra do Egito e vocês poderão desfrutar a fartura desta terra.
19 "Mande-os também levar carruagens do Egito para trazerem as suas mulheres, os seus filhos e seu pai.
20 Não se preocupem com os seus bens, pois o melhor de todo o Egito será de vocês".
Mateus 6:7-15
7 E, quando orarem, não fiquem sempre repetindo a mesma coisa, como fazem os pagãos. Eles pensam que por muito falarem serão ouvidos.
8 Não sejam iguais a eles, porque o seu Pai sabe do que vocês precisam, antes mesmo de o pedirem.
9 Vocês, orem assim:
"Pai nosso, que estás nos céus!
Santificado seja o teu nome.
10 Venha o teu Reino;
seja feita a tua vontade,
assim na terra como no céu.
11 Dá-nos hoje o nosso
pão de cada dia.
12 Perdoa as nossas dívidas,
assim como perdoamos
aos nossos devedores.
13 E não nos deixes cair
em tentação,
mas livra-nos do mal,
porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém.
14 Pois, se perdoarem as ofensas uns dos outros, o Pai celestial também perdoará vocês.
15 Mas, se não perdoarem uns aos outros, o Pai celestial não perdoará as ofensas de vocês.
Semicontínuas: Salmo 114; Êxodo 15: 19-21; Mateus 6: 7-15
Salmo 114 In exitu Israel (LOC)
QUANDO Israel saiu do Egito, * e a casa de Jacó dentre um povo de língua estranha,
2 Tornou-se Judá seu santuário, * e Israel seu domínio.
3 Viu isto o mar e fugiu, * o Jordão voltou para trás.
4 Como carneiros pularam os montes,* e como cordeiros, as colinas.
5 O que tiveste tu, ó mar, que fugiste, * e tu, ó Jordão, que recuaste?
6 E vocês, ó montes, que saltaram como carneiros, * e colinas, como cordeiros?
7 Treme, ó terra, na presença do meu SENHOR, * na presença do Deus de Jacó;
8 O qual converteu a rocha num lago, * e a pedra em manancial de água.
Êxodo 15: 19-21
19 Quando os cavalos, os carros de guerra e os cavaleiros do faraó entraram no mar, o Senhor fez que as águas do mar se voltassem sobre eles, mas os israelitas atravessaram o mar pisando em terra seca.
20 Então Miriã, a profetisa, irmã de Arão, pegou um tamborim e todas as mulheres a seguiram, tocando tamborins e dançando.
21 E Miriã lhes respondia, cantando:
"Cantem ao Senhor,
pois triunfou gloriosamente.
Lançou ao mar o cavalo
e o seu cavaleiro".
Mateus 6: 7-15
7 E, quando orarem, não fiquem sempre repetindo a mesma coisa, como fazem os pagãos. Eles pensam que por muito falarem serão ouvidos.
8 Não sejam iguais a eles, porque o seu Pai sabe do que vocês precisam, antes mesmo de o pedirem.
9 Vocês, orem assim:
"Pai nosso, que estás nos céus!
Santificado seja o teu nome.
10 Venha o teu Reino;
seja feita a tua vontade,
assim na terra como no céu.
11 Dá-nos hoje o nosso
pão de cada dia.
12 Perdoa as nossas dívidas,
assim como perdoamos
aos nossos devedores.
13 E não nos deixes cair
em tentação,
mas livra-nos do mal,
porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém.
14 Pois, se perdoarem as ofensas uns dos outros, o Pai celestial também perdoará vocês.
15 Mas, se não perdoarem uns aos outros, o Pai celestial não perdoará as ofensas de vocês.
QUANDO Israel saiu do Egito, * e a casa de Jacó dentre um povo de língua estranha,
2 Tornou-se Judá seu santuário, * e Israel seu domínio.
3 Viu isto o mar e fugiu, * o Jordão voltou para trás.
4 Como carneiros pularam os montes,* e como cordeiros, as colinas.
5 O que tiveste tu, ó mar, que fugiste, * e tu, ó Jordão, que recuaste?
6 E vocês, ó montes, que saltaram como carneiros, * e colinas, como cordeiros?
7 Treme, ó terra, na presença do meu SENHOR, * na presença do Deus de Jacó;
8 O qual converteu a rocha num lago, * e a pedra em manancial de água.
Êxodo 15: 19-21
19 Quando os cavalos, os carros de guerra e os cavaleiros do faraó entraram no mar, o Senhor fez que as águas do mar se voltassem sobre eles, mas os israelitas atravessaram o mar pisando em terra seca.
20 Então Miriã, a profetisa, irmã de Arão, pegou um tamborim e todas as mulheres a seguiram, tocando tamborins e dançando.
21 E Miriã lhes respondia, cantando:
"Cantem ao Senhor,
pois triunfou gloriosamente.
Lançou ao mar o cavalo
e o seu cavaleiro".
Mateus 6: 7-15
7 E, quando orarem, não fiquem sempre repetindo a mesma coisa, como fazem os pagãos. Eles pensam que por muito falarem serão ouvidos.
8 Não sejam iguais a eles, porque o seu Pai sabe do que vocês precisam, antes mesmo de o pedirem.
9 Vocês, orem assim:
"Pai nosso, que estás nos céus!
Santificado seja o teu nome.
10 Venha o teu Reino;
seja feita a tua vontade,
assim na terra como no céu.
11 Dá-nos hoje o nosso
pão de cada dia.
12 Perdoa as nossas dívidas,
assim como perdoamos
aos nossos devedores.
13 E não nos deixes cair
em tentação,
mas livra-nos do mal,
porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém.
14 Pois, se perdoarem as ofensas uns dos outros, o Pai celestial também perdoará vocês.
15 Mas, se não perdoarem uns aos outros, o Pai celestial não perdoará as ofensas de vocês.
Nenhum comentário:
Postar um comentário