LITURGIA DA MANHÃ PELA
UNIDADE FRANCISCLARIANA
Oração da manhã pelo período litúrgico franciscano
que vai desde a celebração da Festa da Impressão das
Feridas, no dia 17 de setembro, até a Festa de São Francisco,
no dia 4 de outubro.
As opções de idioma inclusivo estão entre parênteses
INVOCAÇÃO
Vem, Santo Espírito, e reúna todos os francisclarianos,
seus irmãos e irmãs, na unidade de nosso Deus Único; neste
feriado em que Francisco recebeu as marcas do fogo do
seu amor. Marque-nos também com o seu Espírito de Paz e
Alegria e inflama-nos com a sua Paixão.
RESPOSTA
Que nós, seguidores dos passos de Cristo no
caminho de Francisco e Clara, encontremos o alimento
espiritual que nos sustenta em nossa jornada.
Conscientes de que seu amor é nosso amor, oh
Cristo, de forma que possamos ver com o novo olhar
que Tu nos abriste. Retira de nós toda a rivalidade e
descortesia, toda a violência e intolerância, de modo que,
em serviço humilde e silencioso, possamos te agradar.
Amem.
252
ELOGIO DA ABERTURA (dos Louvores do Deus Altíssimo
de São Francisco)
Vós sois o santo Senhor e Deus único, que operais maravilhas.
Vós sois o Forte. Vós sois o Grande. Vós sois o Altíssimo.
Vós sois o Rei onipotente, Santo Pai, Rei do céu e da terra.
Vós sois o Trino e Uno, Senhor e Deus, Bem universal.
Vós sois o Bem, o Bem universal, o sumo Bem, Senhor e
Deus, vivo e verdadeiro.
Vós sois a delícia do amor.
Vós sois a Sabedoria. Vós sois a Humildade. Vós sois a
Paciência.
Vós sois a Segurança. Vós sois o Descanso. Vós sois a Alegria
e o Júbilo.
Vós sois a Justiça e a Temperança. Vós sois a plenitude da
Riqueza.
Vós sois a Beleza. Vós sois a Mansidão.
Vós sois o Protetor. Vós sois o Guarda e o Defensor.
Vós sois a Fortaleza. Vós sois o Alívio.
Vós sois nossa Esperança. Vós sois nossa fé. Vós sois nossa
inefável Doçura.
Vós sois nossa eterna Vida, ó grande e maravilhoso Deus,
Senhor onipotente, misericordioso Redentor.
SALMO 133 (da versão LOC 2015)
OH! Quão bom e quão suave*
e que irmãos e irmãs habitem em união!
É como óleo bom derramado na cabeça,
que desce sobre a barba, a barba de Arão, (e sobre o véu de
Sara)*
E vai até a orla dos seus vestidos.
É como o orvalho de Hermon,
que desce sobre as montes de Sião;*
Porque ali o Senhor ordena a bênção,
sim, a vida para sempre.
UMA LEITURA POÉTICA DAS ESCRITURAS (De
João 17, referenciada na Exortação aos Irmãos e Irmãs da
Penitência, escrita por São Francisco.)
Seja humilde e educado
E um com o outro seja paciente
As falhas de cada um tolere sempre.
Por causa do seu amor.
Sempre tente ser guiado pelo Espírito Santo em comunhão
E, portanto, em paz um com o outro sempre será.
253
Do mesmo corpo, todas as partes são
E o mesmo Espírito, de Deus, nós compartilhamos
E todos nós somos chamados para o mesmo futuro glorioso.
Em nome do Senhor Jesus Cristo, eu oro e peço
Que entre vocês nunca haja discórdia.
Verdadeira harmonia, sim, eu imploro
Para que não haja divisões na Igreja.
Eu imploro que o acordo entre vocês seja a norma.
Falem muito entre vocês sobre o Senhor
Citando salmos e hinos, louvai-o
E cantando canções sagradas, louvai-os de
Que de sua música interior brotam, para honrar o Senhor
Da mesma forma que o Criador me amou, eu te amei
Vivei em meu amor
Como meu Criador eu sirvo e gosto, e nele eu vivo
Isso eu te disse, e é porque
Em alegria e alegria seja preenchido
Sua taça de alegria deveria ser derramada? Sim!
Que eles se amem eu sugiro,
Tanto quanto eu os estou amando.
Eu não rezo muito, por estes que você me deu
Mas para aqueles que no futuro acreditam que você existe,
Porque testemunho estes dão primeiro...
E eles virão para mim, se você permitir.
Vá minha oração a todos eles
Que eles serão de uma mente e coração
Tanto quanto você e eu, amando Criador-
Como você é em mim, e em você eu sou.
Seja assim e em nós.
Glória ao Pai (Criador), ao Filho (Cristo) e ao Espírito Santo,
como era no começo, agora e sempre. Amém.
MEDITAÇÃO (por Thich Nhat Hanh)
Enquanto estamos juntos, orando pela paz,
Que somos verdadeiramente um com o outro.
Prestemos atenção à nossa respiração.
Vamos nos sentir relaxados em nossos corpos e mentes.
Vamos estar em paz com nossos corpos e mentes.
Vamos voltar para nós mesmos e nos tornarmos nossa própria
totalidade.
Vamos estar conscientes da fonte do ser comum
Para todos nós e para todos os seres vivos,
Evocando a presença da Grande Compaixão
254
Para nós e para todos os seres vivos
Porque eles são todos irmãos e irmãs
Tudo nutrido da mesma fonte de vida.
Ore para que desistamos de ser
A causa do sofrimento um pelo outro.
Vamos implorar vivendo de uma maneira.
Isso não priva outros seres
De ar, água, comida, abrigo ou a possibilidade de viver.
Com humildade, com consciência da existência da vida,
E dos sofrimentos que estão acontecendo ao nosso redor.
Ore pelo estabelecimento da paz em nossos corações e na
terra.
CANTO DA PAZ
(Um hino de paz é selecionado, ou um canto ecumênico para
paz, como o seguinte.)
A paz é o anseio de toda alma
Shalom, shalom, shalom
A paz é o anseio de toda alma
Paz divina,
Oh Paz
Paz na terra, paz nas nossas casas
Paz nos nossos corações
Om Shanti Om
A paz é o anseio de toda alma
Shalom, lOh Paz
Com um longo sopro de paz, com um longo sopro de paz.
PAI NOSSO
(Veja no final desta liturgia algumas alternativas com
linguagem inclusiva)
INTERCESSÕES
Líder: Com todo nosso coração e toda nossa mente, nós
oramos, ó Senhor:
Povo: Faça-nos instrumentos de tua paz.
L: Para a paz do mundo, para que o espírito de respeito
e tolerância possa crescer entre as nações e povos, nós te
pedimos, ó Senhor:
P: Onde há ódio, vamos semear amor.
L: Para nossos inimigos e aqueles que nos desejam mal, e
por todos aqueles/as que nos feriram ou nos ofenderam, nós
te pedimos, ó Senhor:
P: Onde há feridas, vamos plantar o perdão.
255
L: Para aqueles/as que temem a Deus e acreditam em Ti,
Senhor Jesus Cristo, para que nossas divisões cessem e
sejamos todos um como Tu e o Criador são um, nós oramos
a Ti, ó Senhor:
P: Onde há discórdia, plantemos união.
L: Para aqueles/as que ainda não acreditam, para aqueles/
as que perderam a fé e aqueles/as que estão em desespero e
escuridão; para que possam receber a luz do Evangelho, nós
oramos a Ti, ó Senhor:
P: Onde há dúvida, semeemos a fé.
L: Para os pobres, os perseguidos, os doentes e todos os que
sofrem; para os refugiados,
prisioneiros e todos os que estão em perigo; para que possam
ser consolados e protegidos, nós oramos a Ti, oh Senhor:
P: Onde há desespero, semeemos esperança.
L: Para a missão da Igreja, para que em testemunho fiel eu
possa pregar o Evangelho a todos os confins da terra, te
pedimos, ó Senhor:
P: Onde há escuridão, semeemos luz.
L: Por aqueles que, enquanto suportam dores corporais,
prestem atenção ao espírito; para que possam ser consolados/
as e curados/as; concede-lhes coragem e esperança em suas
aflições e a alegria de sua salvação, nós oramos a Ti, ó Senhor:
P: Onde há tristeza, semeemos alegria.
(Outras orações e pedidos podem ser adicionados
silenciosamente ou em voz alta)
P: Concede que não busquemos muito ser consolados e
sim consolar; ser entendidos e sim entender; ser amados
e oferecer o amor. Porque é dando que se recebe, é
perdoando que se é perdoado, e é na morte que nascemos
para a vida eterna.
(Reimpresso com permissão de: Vol. 82, 1st Edition.The Little
Chronicle 2000 Newsletter of the Brothers of the American
Province of SSF)
ORAÇÃO PELA UNIDADE FRANCISCLARIANA
Oh gentil e amoroso Criador,
Que nos atraiu para o Corpo de Cristo e nos chamou para
seguir Francisco e Clara;
Permita que o teu Espírito Santo inspire a todos na Família
Francisclariana
Ser um só coração e uma só mente, em amor a Ti e no amor
de um pelo outro.
256
Concede-nos, pedimos-te, que o nosso carisma e vocação
comuns
Compartilhado pelas Ordens Francisclarianas de cada tradição
Ajuda-nos a construir o Corpo de Cristo e
Cure a Família Francisclariana,
Através de Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
DESPEDIDA E ENTREGA (Dos escritos de Santa Clara, 2ª
Carta a Agnes de Praga)
Que observando sempre o teu ponto de partida, segures o que
tens, faças o que fazes, sem desistir dele, mas com caminhada
apressada, sem tropeçar os pés, de forma que teus passos não
recolham poeira, certamente, alegria e leveza, prudentemente
andas no caminho da felicidade.
BÊNÇÃO
O Senhor (Santo) te abençoe e te guarde.
Faça seu rosto brilhar sobre ti e te conceda seu favor.
(O rosto de Deus brilhar sobre ti)
Retorne (Deus) seu olhar para ti e te conceda a paz.
Deus Todo Poderoso te abençoe
+ o Pai, o Filho e o Espírito Santo
(Criador, Cristo e Espírito Santo).
Recursos Alternativos do Pai Nosso:
1. Nosso criador que está no céu
Santificado seja o teu nome,
teu reino venha
Tua vontade será feita
na terra como no céu.
Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia.
Perdoa nossas ofensas
como nós perdoamos
a aqueles que nos ofendem
Não nos deixes cair em tentação
e livra-nos do mal.
Porque teu é o reino, o poder e a glória,
agora e para sempre. Amém.
Ou
257
2. D de Oración Común da Nova Zelandia
Espírito Eterno, Criador de terras, Portador da dor, Doador
de vida,
Fonte de tudo que é e que será,
Pai e Mãe de todos nós, Amoroso a Deus, em quem está o céu,
A santificação de seu nome ecoa através do universo!
O caminho das tua justiça seja seguido pelos povos do mundo!
Tua vontade celestial será feita por todos os seres criados!
Tua comunidade de paz e liberdade sustenta nossa esperança
e vem à terra.
Alimenta-nos com o pão que precisamos para hoje.
Nos sofrimentos que causamos um ao outro, perdoe-nos.
Em tempos de tentação e prova, fortaleça-nos.
Nas experiências amargas e árduas de resistir, poupa-nos.
Do garras de tudo que é mal, liberta-nos.
Porque tu reinas na glória do poder que é amor, agora e para
sempre. Amém.
Ou
3. A Oracão Arameia de Jesus; transliteração e tradução
original do Sirio-Arameo por
Neil Douglas Klotz (Prayers of the Cosmos: Meditations on
the Aramaic Words of Jesus
(Harper São Francisco, 1990).
Ó Respiração da Vida! Pai-Mãe do Cosmos
Focalize tua luz dentro de nós, torne-a útil.
Crie teu reino de unidade agora
através dos nossos corações ardentes e mãos dispostas
Que teu único desejo atue com o nosso, como em toda luz,
como em todas as formas.
Concede-nos o que necessitamos a cada dia em pão,
compreensão e subsistência para o chamado da vida que
cresce.
Desata os nós dos erros que nos prendem,
para que possamos soltar os laços de nossos corações que
mantemos da culpa uns dos outros.
Não deixe que coisas superficiais nos iludam,
Mas liberta-nos do que nos impede o verdadeiro propósito.
Porque de ti nasce toda a vontade soberana, o poder e a vida
para edificar,
258
A canção que embeleza tudo, que se renova de idade em
idade.
Que o verdadeiro poder para estas afirmações, possa ser a
A fonte de onde crescem todas as minhas ações.
Firmado em confiança e fé. Amén.
Ou
4. Nosso Pai de Jesus, O Filho do Homem (Khalil Gibrán)
Nosso Pai na Terra e no Céu, sagrado é o Teu nome.
Tua vontade será feita conosco, assim como no espaço.
Dá-nos do Teu pão o suficiente para o dia.
Em Tua compaixão, perdoa-nos e aumenta nossa compreensão
para perdoarmos uns aos outros.
Guie-nos em direção a Ti e estenda a Tua mão para nós na
escuridão.
Pois Teu é o reino e em ti está o nosso poder e o nosso
cumprimento.
UNIDADE FRANCISCLARIANA
Oração da manhã pelo período litúrgico franciscano
que vai desde a celebração da Festa da Impressão das
Feridas, no dia 17 de setembro, até a Festa de São Francisco,
no dia 4 de outubro.
As opções de idioma inclusivo estão entre parênteses
INVOCAÇÃO
Vem, Santo Espírito, e reúna todos os francisclarianos,
seus irmãos e irmãs, na unidade de nosso Deus Único; neste
feriado em que Francisco recebeu as marcas do fogo do
seu amor. Marque-nos também com o seu Espírito de Paz e
Alegria e inflama-nos com a sua Paixão.
RESPOSTA
Que nós, seguidores dos passos de Cristo no
caminho de Francisco e Clara, encontremos o alimento
espiritual que nos sustenta em nossa jornada.
Conscientes de que seu amor é nosso amor, oh
Cristo, de forma que possamos ver com o novo olhar
que Tu nos abriste. Retira de nós toda a rivalidade e
descortesia, toda a violência e intolerância, de modo que,
em serviço humilde e silencioso, possamos te agradar.
Amem.
252
ELOGIO DA ABERTURA (dos Louvores do Deus Altíssimo
de São Francisco)
Vós sois o santo Senhor e Deus único, que operais maravilhas.
Vós sois o Forte. Vós sois o Grande. Vós sois o Altíssimo.
Vós sois o Rei onipotente, Santo Pai, Rei do céu e da terra.
Vós sois o Trino e Uno, Senhor e Deus, Bem universal.
Vós sois o Bem, o Bem universal, o sumo Bem, Senhor e
Deus, vivo e verdadeiro.
Vós sois a delícia do amor.
Vós sois a Sabedoria. Vós sois a Humildade. Vós sois a
Paciência.
Vós sois a Segurança. Vós sois o Descanso. Vós sois a Alegria
e o Júbilo.
Vós sois a Justiça e a Temperança. Vós sois a plenitude da
Riqueza.
Vós sois a Beleza. Vós sois a Mansidão.
Vós sois o Protetor. Vós sois o Guarda e o Defensor.
Vós sois a Fortaleza. Vós sois o Alívio.
Vós sois nossa Esperança. Vós sois nossa fé. Vós sois nossa
inefável Doçura.
Vós sois nossa eterna Vida, ó grande e maravilhoso Deus,
Senhor onipotente, misericordioso Redentor.
SALMO 133 (da versão LOC 2015)
OH! Quão bom e quão suave*
e que irmãos e irmãs habitem em união!
É como óleo bom derramado na cabeça,
que desce sobre a barba, a barba de Arão, (e sobre o véu de
Sara)*
E vai até a orla dos seus vestidos.
É como o orvalho de Hermon,
que desce sobre as montes de Sião;*
Porque ali o Senhor ordena a bênção,
sim, a vida para sempre.
UMA LEITURA POÉTICA DAS ESCRITURAS (De
João 17, referenciada na Exortação aos Irmãos e Irmãs da
Penitência, escrita por São Francisco.)
Seja humilde e educado
E um com o outro seja paciente
As falhas de cada um tolere sempre.
Por causa do seu amor.
Sempre tente ser guiado pelo Espírito Santo em comunhão
E, portanto, em paz um com o outro sempre será.
253
Do mesmo corpo, todas as partes são
E o mesmo Espírito, de Deus, nós compartilhamos
E todos nós somos chamados para o mesmo futuro glorioso.
Em nome do Senhor Jesus Cristo, eu oro e peço
Que entre vocês nunca haja discórdia.
Verdadeira harmonia, sim, eu imploro
Para que não haja divisões na Igreja.
Eu imploro que o acordo entre vocês seja a norma.
Falem muito entre vocês sobre o Senhor
Citando salmos e hinos, louvai-o
E cantando canções sagradas, louvai-os de
Que de sua música interior brotam, para honrar o Senhor
Da mesma forma que o Criador me amou, eu te amei
Vivei em meu amor
Como meu Criador eu sirvo e gosto, e nele eu vivo
Isso eu te disse, e é porque
Em alegria e alegria seja preenchido
Sua taça de alegria deveria ser derramada? Sim!
Que eles se amem eu sugiro,
Tanto quanto eu os estou amando.
Eu não rezo muito, por estes que você me deu
Mas para aqueles que no futuro acreditam que você existe,
Porque testemunho estes dão primeiro...
E eles virão para mim, se você permitir.
Vá minha oração a todos eles
Que eles serão de uma mente e coração
Tanto quanto você e eu, amando Criador-
Como você é em mim, e em você eu sou.
Seja assim e em nós.
Glória ao Pai (Criador), ao Filho (Cristo) e ao Espírito Santo,
como era no começo, agora e sempre. Amém.
MEDITAÇÃO (por Thich Nhat Hanh)
Enquanto estamos juntos, orando pela paz,
Que somos verdadeiramente um com o outro.
Prestemos atenção à nossa respiração.
Vamos nos sentir relaxados em nossos corpos e mentes.
Vamos estar em paz com nossos corpos e mentes.
Vamos voltar para nós mesmos e nos tornarmos nossa própria
totalidade.
Vamos estar conscientes da fonte do ser comum
Para todos nós e para todos os seres vivos,
Evocando a presença da Grande Compaixão
254
Para nós e para todos os seres vivos
Porque eles são todos irmãos e irmãs
Tudo nutrido da mesma fonte de vida.
Ore para que desistamos de ser
A causa do sofrimento um pelo outro.
Vamos implorar vivendo de uma maneira.
Isso não priva outros seres
De ar, água, comida, abrigo ou a possibilidade de viver.
Com humildade, com consciência da existência da vida,
E dos sofrimentos que estão acontecendo ao nosso redor.
Ore pelo estabelecimento da paz em nossos corações e na
terra.
CANTO DA PAZ
(Um hino de paz é selecionado, ou um canto ecumênico para
paz, como o seguinte.)
A paz é o anseio de toda alma
Shalom, shalom, shalom
A paz é o anseio de toda alma
Paz divina,
Oh Paz
Paz na terra, paz nas nossas casas
Paz nos nossos corações
Om Shanti Om
A paz é o anseio de toda alma
Shalom, lOh Paz
Com um longo sopro de paz, com um longo sopro de paz.
PAI NOSSO
(Veja no final desta liturgia algumas alternativas com
linguagem inclusiva)
INTERCESSÕES
Líder: Com todo nosso coração e toda nossa mente, nós
oramos, ó Senhor:
Povo: Faça-nos instrumentos de tua paz.
L: Para a paz do mundo, para que o espírito de respeito
e tolerância possa crescer entre as nações e povos, nós te
pedimos, ó Senhor:
P: Onde há ódio, vamos semear amor.
L: Para nossos inimigos e aqueles que nos desejam mal, e
por todos aqueles/as que nos feriram ou nos ofenderam, nós
te pedimos, ó Senhor:
P: Onde há feridas, vamos plantar o perdão.
255
L: Para aqueles/as que temem a Deus e acreditam em Ti,
Senhor Jesus Cristo, para que nossas divisões cessem e
sejamos todos um como Tu e o Criador são um, nós oramos
a Ti, ó Senhor:
P: Onde há discórdia, plantemos união.
L: Para aqueles/as que ainda não acreditam, para aqueles/
as que perderam a fé e aqueles/as que estão em desespero e
escuridão; para que possam receber a luz do Evangelho, nós
oramos a Ti, ó Senhor:
P: Onde há dúvida, semeemos a fé.
L: Para os pobres, os perseguidos, os doentes e todos os que
sofrem; para os refugiados,
prisioneiros e todos os que estão em perigo; para que possam
ser consolados e protegidos, nós oramos a Ti, oh Senhor:
P: Onde há desespero, semeemos esperança.
L: Para a missão da Igreja, para que em testemunho fiel eu
possa pregar o Evangelho a todos os confins da terra, te
pedimos, ó Senhor:
P: Onde há escuridão, semeemos luz.
L: Por aqueles que, enquanto suportam dores corporais,
prestem atenção ao espírito; para que possam ser consolados/
as e curados/as; concede-lhes coragem e esperança em suas
aflições e a alegria de sua salvação, nós oramos a Ti, ó Senhor:
P: Onde há tristeza, semeemos alegria.
(Outras orações e pedidos podem ser adicionados
silenciosamente ou em voz alta)
P: Concede que não busquemos muito ser consolados e
sim consolar; ser entendidos e sim entender; ser amados
e oferecer o amor. Porque é dando que se recebe, é
perdoando que se é perdoado, e é na morte que nascemos
para a vida eterna.
(Reimpresso com permissão de: Vol. 82, 1st Edition.The Little
Chronicle 2000 Newsletter of the Brothers of the American
Province of SSF)
ORAÇÃO PELA UNIDADE FRANCISCLARIANA
Oh gentil e amoroso Criador,
Que nos atraiu para o Corpo de Cristo e nos chamou para
seguir Francisco e Clara;
Permita que o teu Espírito Santo inspire a todos na Família
Francisclariana
Ser um só coração e uma só mente, em amor a Ti e no amor
de um pelo outro.
256
Concede-nos, pedimos-te, que o nosso carisma e vocação
comuns
Compartilhado pelas Ordens Francisclarianas de cada tradição
Ajuda-nos a construir o Corpo de Cristo e
Cure a Família Francisclariana,
Através de Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
DESPEDIDA E ENTREGA (Dos escritos de Santa Clara, 2ª
Carta a Agnes de Praga)
Que observando sempre o teu ponto de partida, segures o que
tens, faças o que fazes, sem desistir dele, mas com caminhada
apressada, sem tropeçar os pés, de forma que teus passos não
recolham poeira, certamente, alegria e leveza, prudentemente
andas no caminho da felicidade.
BÊNÇÃO
O Senhor (Santo) te abençoe e te guarde.
Faça seu rosto brilhar sobre ti e te conceda seu favor.
(O rosto de Deus brilhar sobre ti)
Retorne (Deus) seu olhar para ti e te conceda a paz.
Deus Todo Poderoso te abençoe
+ o Pai, o Filho e o Espírito Santo
(Criador, Cristo e Espírito Santo).
Recursos Alternativos do Pai Nosso:
1. Nosso criador que está no céu
Santificado seja o teu nome,
teu reino venha
Tua vontade será feita
na terra como no céu.
Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia.
Perdoa nossas ofensas
como nós perdoamos
a aqueles que nos ofendem
Não nos deixes cair em tentação
e livra-nos do mal.
Porque teu é o reino, o poder e a glória,
agora e para sempre. Amém.
Ou
257
2. D de Oración Común da Nova Zelandia
Espírito Eterno, Criador de terras, Portador da dor, Doador
de vida,
Fonte de tudo que é e que será,
Pai e Mãe de todos nós, Amoroso a Deus, em quem está o céu,
A santificação de seu nome ecoa através do universo!
O caminho das tua justiça seja seguido pelos povos do mundo!
Tua vontade celestial será feita por todos os seres criados!
Tua comunidade de paz e liberdade sustenta nossa esperança
e vem à terra.
Alimenta-nos com o pão que precisamos para hoje.
Nos sofrimentos que causamos um ao outro, perdoe-nos.
Em tempos de tentação e prova, fortaleça-nos.
Nas experiências amargas e árduas de resistir, poupa-nos.
Do garras de tudo que é mal, liberta-nos.
Porque tu reinas na glória do poder que é amor, agora e para
sempre. Amém.
Ou
3. A Oracão Arameia de Jesus; transliteração e tradução
original do Sirio-Arameo por
Neil Douglas Klotz (Prayers of the Cosmos: Meditations on
the Aramaic Words of Jesus
(Harper São Francisco, 1990).
Ó Respiração da Vida! Pai-Mãe do Cosmos
Focalize tua luz dentro de nós, torne-a útil.
Crie teu reino de unidade agora
através dos nossos corações ardentes e mãos dispostas
Que teu único desejo atue com o nosso, como em toda luz,
como em todas as formas.
Concede-nos o que necessitamos a cada dia em pão,
compreensão e subsistência para o chamado da vida que
cresce.
Desata os nós dos erros que nos prendem,
para que possamos soltar os laços de nossos corações que
mantemos da culpa uns dos outros.
Não deixe que coisas superficiais nos iludam,
Mas liberta-nos do que nos impede o verdadeiro propósito.
Porque de ti nasce toda a vontade soberana, o poder e a vida
para edificar,
258
A canção que embeleza tudo, que se renova de idade em
idade.
Que o verdadeiro poder para estas afirmações, possa ser a
A fonte de onde crescem todas as minhas ações.
Firmado em confiança e fé. Amén.
Ou
4. Nosso Pai de Jesus, O Filho do Homem (Khalil Gibrán)
Nosso Pai na Terra e no Céu, sagrado é o Teu nome.
Tua vontade será feita conosco, assim como no espaço.
Dá-nos do Teu pão o suficiente para o dia.
Em Tua compaixão, perdoa-nos e aumenta nossa compreensão
para perdoarmos uns aos outros.
Guie-nos em direção a Ti e estenda a Tua mão para nós na
escuridão.
Pois Teu é o reino e em ti está o nosso poder e o nosso
cumprimento.
Nenhum comentário:
Postar um comentário